Summio dil öğrenenler için — hedef dilde okuyun, destekli
Öğrendiğiniz dilde okumak bir basamak meselesidir: çok kolay olursa ilerleyemezsiniz, çok zor olursa bırakırsınız. Summio bu basamağı kalibre eder: aynı kitabı önce ana dilinizde “kısa” modda okuyun ve yapıyı kavrayın, sonra hedef dilinizde “uzun” modda okuyun. Aralıklı tekrar yeni kelimeleri kısa süreli bellekten uzun süreli belleğe taşır.
Dil öğrenenler Summio’yu nasıl kullanıyor
Hedef dile köprü kurma
Henüz seviyeniz yetmezken bir Almanca iş kitabını okumak ister misiniz? Önce İngilizce “kısa” derinlikte özetleyin — yapı ve temel argümanlar netleşsin. Sonra aynı kitabı “uzun” derinlikte Almanca okuyun; yapı kafanızda artık hazır.
Tekrar eden Almanca kelime dağarcığı iki okumada da aynıdır — anlama ile maruz kalmayı pekiştirirsiniz.
27 dildeki makaleler
Bir Rus, Japon veya İspanyol makalesini bırakın. Summio hedef dilinizde özetler. Önce kavrayış iskelesi olarak özeti, sonra orijinal makaleyi paragraf paragraf okuyun.
Kelime dağarcığının kalıcı hale gelmesi
Practice modu kaydettiğiniz özetlerden kartlar üretir. İşaretlediğiniz kelimeler ve Summio’nun sözlük girdisi olarak çıkardığı terimler — günde beş dakika ile uzun süreli belleğe yerleşir, haftanın sonunda kaybolmaz.
Başka dildeki YouTube dersleri
Bir Fransız tarih kanalı. Bir Japon podcast’i. İspanyolca bir konferans konuşması. Summio transkripti çalışır, seçtiğiniz dilde özetler ve bir ifade tam oturmadığında tam transkriptle sohbet etmenize olanak tanır.
En çok işe yarayan üç özellik
27 arayüz ve çıkış dili
Almanca kaynağı İngilizce özet hâlinde ya da tam tersini okuyabilirsiniz.
Okuma derinliği seçici
Zorluğu ayarlayın — önce iskele için kısa özet, sonra hedef dilde uzun versiyon.
Aralıklı tekrarlı Practice
Yeni kelime gelecek haftaya hafızadan sızıp kaybolmaz.
Sık sorulan sorular
Summio bana dilbilgisi öğretir mi?
Hayır. Summio bir kavrama aracıdır, dilbilgisi koçu değil. Onu gerçek bir dil uygulamasıyla (Duolingo, Anki, Pimsleur vb.) eşleştirin; Summio’yu dil ediniminin okuma yarısı için kullanın.
AI çevirileri doğru mu?
Ana 12 dil için özetler yerli editöryel metin gibi okunur. Daha az yaygın 15 dilde metin biraz daha mekanik hissedebilir. Orijinal kaynak alıntıları kaynak dilde kalır ve kelimesi kelimesine çıkarılır.
Bir İngilizce kitabın özetini Rusça veya Japonca olarak alabilir miyim?
Evet — uygulama ayarlarında çıkış dilini kaynak dilden bağımsız seçin. Summio özeti tercih ettiğiniz hedef dilde üretir.
Summio’yu iPhone’da ücretsiz deneyin
Açık giriş — istediğiniz kitap, video, makale veya PDF. Seviyenize göre okuma derinliği. Kelime dağarcığını pekiştirmek için Practice.
Summio’yu indir →