Саммари үзіндісі
Адамзаттың рухани көкжиегі: Уорнер кітапханасымен әлем әдебиетіне шолу
Сәлеметсіз бе! Елестетіп көріңізші, адамзат жазған ең таңдаулы әңгімелер, өлеңдер мен даналық сөздер жинақталған алып кітапхана бар десек ше? Міне, Чарльз Дадли Уорнер мен оның командасы дәл осы «Әлемнің үздік әдебиеті кітапханасымен» дәл осындай ауқымды жобаны қолға алған. Бұл жай ғана кітаптардың жиынтығы емес, бұл әртүрлі мәдениеттер мен дәуірлерді қамти отырып, біздің ойымыз бен сезімімізге әсер еткен ең үздік туындыларды топтастыруға бағытталған эпопея. Мұны сіздің санаңызға арналған әлемдік көрме десе де болады!
Басты идея: Неге осындай алып кітапхана керек?
Уорнер мен оның командасы кездейсоқ үздік кітаптарды жинай салмаған. Олардың нақты мақсаты болды. 19 ғасырдың соңында, бұл жоба басталған кезде, Батыс әлемінде басқа аймақтардан шыққан әдеби дәстүрлердің байлығын жеткіліксіз бағалайтыны туралы пікір қалыптаса бастаған еді. Әлбетте, Шекспир мен Гомер маңызды тұлғалар, бірақ Қытай, Үндістан, Парсы немесе Еуропаның аз зерттелген аймақтарының туындылары ше? «Кітапхана» осы алшақтықты жоюға арналған. Ол жазудың, терең ойлардың және күшті сезімдердің тек бір мәдениетке немесе тілге ғана тән емес екенін көрсетуді мақсат етті. Бұл әдебиет арқылы білінген адамзат тәжірибесінің әмбебаптығын мерекелеу болатын. Олар бұл керемет туындыларды қолжетімді етуді қалады. Барлығы бірдей әлемді аралап немесе ондаған тілді үйренуге өмірін арнай алмайды. Сондықтан олар бұл алып антологияны құрастырды, көбінесе
Ішінде не бар? Қазынаға көз жүгірту
Ендеше, қандай дүниелер туралы айтып отырмыз? Бұл – нағыз шытырман оқиға! Сіз мыналарды табасыз: Ежелгі эпостар: Гомердің «Одиссеясы» мен «Илиадасы», Вергилийдің «Энеидасы». Бұл – мыңдаған жылдар бойы жаңғырып келе жатқан, құдайларға, батырларға және алып шайқастарға толы іргелі әңгімелер. Философиялық інжулер: Платон, Аристотель, Конфуций, Будда – бүкіл өркениеттердің әлемді және ондағы орнымызды түсінуге негіз салған ойшылдар. Өлең-жырлардың молдығы: Сапфо мен Румидің лирикалық шумақтарынан бастап, Браунингтің драмалық монологтары мен Вордсворттың ойшыл өлеңдеріне дейін, бұл – поэзиялық өрнектің толық спе