要約プレビュー
トランプ第二幕：制約なき権力と現実の再定義
やあ、みんな！今日は、長年トランプ氏を取材してきたジョナサン・スワンとマギー・ハバーマンが書いた『Regime Change』っていう本について話すよ。これは、トランプ氏の「第二期」大統領任期、特にその初年度に何が起きたのかっていう、まさに裏側からのスクープなんだ。で、これがまた、マジでヤバいんだわ。 普通なら、一度大統領を辞めたら、ましてや訴追されたり、有罪判決を受けたり、さらにまさかの暗殺未遂事件（マジでビビる！）まであったら、もう政治生命は終わりって思うじゃん？ ところがどっこい、この本によると、トランプ氏はそういう all-in の状況から、逆にさらに強くなって戻ってきたって言うんだ。まるで宇宙が「お前にはこれでも食らえ！」って色んなものをぶつけてきたのに、本人はそれを全部吸収して、前よりもっとパワフルに、もっと復讐心に燃えて、そして何よりも、過去の大統領なんて比べ物にならないくらい、リスクを恐れずに行動するようになったってわけ。 この本は、そんな激動の時期を「決定版」として記録しようとしてるんだ。何百時間ものインタビューと、政権の最も秘密に包まれた部分への徹底的な潜入取材に基づいてるって話だから、期待していいと思うよ。
予想外のカムバック・キッド
マジで、誰がこんな展開を予想できた？ ほとんどの人は、あの法的なトラブルとか、1月6日のあのドタバタ騒ぎで、トランプ氏の政治家としてのキャリアは終わりだって思ってたはず。でも、そうはならなかったんだ。 ハバーマンとスワンの主張はこうだ。これらの困難こそが、彼を弱めるどころか、むしろ彼をより強力な政治的勢力へと鍛え上げた、と。これは、政治的な失墜をどう捉えるか、っていう従来の常識をひっくり返すストーリーなんだ。キャリアの終焉ではなく、それが「試練の場」になったってわけ。この回復力っていうのは、ただ生き延びたってだけじゃなくて、むしろ研ぎ澄まされた集中力と、より一層の使命感を携えて現れたっていうこと。その背景には、著者たちが言うところの、深い復讐心と、これまでにないほど境界線を押し広げる覚悟があったんだ。 この本が描く第二期大統領任期は、最初の任期を縛っていたあらゆる制約から完全に解放されている。最初の任期を思い出してみてよ。常に、軍の将軍たちやアドバイザー、弁護士たちが「えー、大統領、それはちょっと…」ってブレーキをかけたり、反対したりしてたじゃん？ ところが、そういう人たちはほとんどいなくなったらしい。残ってる人たちも、重要な教訓を学んだんだって。「自分の戦いを選べ」ってね。これは、表面上は些細だけど、実際にはとてつもなく大きな変化なんだ。つまり、大統領の衝動的な思いつきが、批判されたり、抑えられたりする可能性が格段に低くなったってこと。これは単なる理論上の話じゃなくて、現実世界に大きな影響を与える変化だから、本書がそれをどう解き明かすのか、注目だね。
カーテンの裏側：解き放たれた大統領権力
ハバーマンとスワンは、私たちを舞台裏へと連れて行ってくれる。そこで描かれているのは、かなり強烈な光景だよ。これは、おじいちゃんの時代の大統領府とは全く違う。なんと、ホワイトハウスは「中東での新たな戦争を開始した」っていうんだ。これは、地政学的にかなり重大な動きだよね。それに、トランプ氏のレトリックの核だった「国境の封鎖」も、新しいレベルの厳しさで実行に移されたらしい。 さらに、国民衛兵がアメリカの都市に展開されたって話もある。まるでディストピア小説に出てくるような話だけど、実際に起こったらしいんだ。そして、司法省はどうなったかって？ それは、「大統領の敵に対する報復の道具」へと変貌した、と描写されている。これはかなり衝撃的な告発で、最高レベルでの法制度の政治化を示唆している。もちろん、大統領執務室自体も「あからさまな利益追求の手段」として使われている、とも。この最後の点は、公務と個人的な利益の境界線が、完全に、あるいはほとんど消え失せてしまったという考えを、強く印象づけるね。 この本の中心的な主張は、トランプ氏が「ほとんど本能だけで」動いている、ということらしい。考えてみてほしい。綿密な政策立案や、伝統的なチェック＆バランスではなく、直感によって動かされる大統領権力なんだ。そしてホワイトハウスは、常に「政治権力の瀬戸際」にいる、と描写されている。これは、絶え間ないハイステークスの駆け引きが行われている状態を示唆していて、決断は迅速に、そしてしばしば通常の熟議プロセスを経ずに下される。まさに綱渡り状態。本書は、トランプ氏がこの権力をどう行使し、誰が彼を止めようと勇敢（あるいは愚か？）にも試み、そして最も重要なことに、なぜそのほとんどが失敗したのかを、私たちに見せてくれるはずだ。