Summio لمتعلّمي اللغات — اقرأ بلغتك الهدف بمساعدة
القراءة بلغة تتعلّمها مسألة درج: السهل جدًا لا يطوّرك، والصعب جدًا يجعلك تستسلم. يحلّ Summio هذه المعايرة: اقرأ الكتاب نفسه أولًا في وضع قصير بلغتك الأم لاستيعاب الهيكل، ثم في وضع طويل بلغتك الهدف. ويتكفّل التكرار المتباعد بنقل المفردات الجديدة إلى الذاكرة بعيدة المدى.
كيف يستخدم متعلّمو اللغات Summio
جسر إلى اللغة الهدف
هل تريد قراءة كتاب أعمال بالألمانية قبل أن يصل مستواك إليه؟ لخّصه أولًا بالعربية بعمق "قصير": تحصل على الهيكل والحجج الأساسية. ثم اقرأ الكتاب نفسه بالألمانية بعمق "طويل" والهيكل حاضر في ذهنك.
المفردات الألمانية المتكرّرة هي ذاتها في القراءتين — تُعزّز التعرّض باللغة عبر الفهم.
مقالات بـ 27 لغة
ضع مقالًا روسيًا أو يابانيًا أو إسبانيًا، فيلخّصه Summio بلغتك الهدف. استعمل الملخّص سقالةً للفهم، ثم اقرأ الأصل فقرةً فقرة.
تثبيت المفردات
يُولّد وضع Practice بطاقات من الملخّصات المحفوظة. الكلمات التي وسمتَها، والمصطلحات التي أدرجها Summio في المعجم — خمس دقائق يوميًا تُثبّتها في الذاكرة بعيدة المدى بدلًا من أن تتلاشى نهاية الأسبوع.
محاضرات YouTube بلغة أخرى
قناة تاريخ فرنسية، بودكاست ياباني، محاضرة بالإسبانية. يعالج Summio النصّ المفرَّغ ويلخّصه باللغة التي تختارها، ويتيح لك الحوار مع النصّ الكامل حين تُفلت منك عبارة.
ثلاث ميزات هي الأهم
واجهة وإخراج بـ 27 لغة
يمكنك قراءة مصدر بالألمانية مع ملخّص بالعربية، أو العكس.
اختيار عمق القراءة
عايِر الصعوبة: ملخّص قصير سقالةً أولًا، ثم النسخة الطويلة باللغة الهدف.
Practice بالتكرار المتباعد
لا تتسرّب المفردات الجديدة في الأسبوع التالي.
أسئلة شائعة
هل يُعلّمني Summio القواعد؟
لا. Summio أداة فهم، لا مدرّب قواعد. اجمعه مع تطبيق لغة فعلي (Duolingo أو Anki أو Pimsleur وغيرها)، ودَع Summio يتكفّل بالنصف القرائي من تعلّم اللغة.
ما مدى دقّة الترجمة بالذكاء الاصطناعي؟
في اللغات الـ 12 الأساسية تُقرأ الملخّصات وكأنّها كتابة تحريرية لمتحدّث أصلي. في الـ 15 لغة الأقلّ شيوعًا قد يبدو الأسلوب أكثر جمودًا. أما الاقتباسات من الأصل فتُستخرج حرفيًّا وتبقى بلغة المصدر.
هل يمكنني تلخيص كتاب إنجليزي بالروسية أو اليابانية؟
نعم — اختر لغة الإخراج من إعدادات التطبيق بصرف النظر عن لغة المصدر، ويُولّد Summio الملخّص باللغة الهدف التي تختارها.
جرّب Summio مجانًا على iPhone
مدخل مفتوح — الصِق أي كتاب أو فيديو أو مقالة أو ملف PDF. عمق قراءة بحسب مستواك، وPractice لتثبيت المفردات.
تنزيل Summio →